Why are the UK Government figures wrong?